Saturday 9 June 2007

Snowy Mountains

Picture of the Outback on our way to the Snowy Mountains







Lake Jindabyne, close to our camp




Wir haben fast einen Tag in den Bergen um Mt. Kosciuszko verbracht. Abends wollten wir noch einen Abstecher nach Thredbo machen, aber leider war der Ort wegen Waldbraenden gesperrt. Also sind wir wieder zurueck nach Jindabyne, um dort eine weitere Nacht im Zelt auf einem gemuetlichen Parkgelaende zu verbringen.




We almoust spent the whole day in the mountains around Mt. Kosciuszko. In the evening we planned a trip to Thredbo, but unfortunately the place was closed because of bushfires. So, we turned back to Jindabyne, to stay there another night in the park.


Mt. Kosciusco NP

Die Waldbraende waren leider sehr stark, so dass wir nicht, wie geplant, ueber Thredbo zurueck zur Kueste fahren konnten, sondern ich kurzerhand entschied, noerdlich des Kosciuszko NPs den Murray River entlang zu fahren. Im Tourist Information Centre konnte ich eine sichere Route durch das Gebiet in Erfahrung bringen. Zufaellig habe ich auf dem dortigen Parkplatz dann drei Deutsche getroffen, die mit OZExperience unterwegs waren und auch einen Weg durch das Feuer suchten. Wir haben schnell mal Telefonnummern ausgetauscht und zu Georg habe ich immer mal wieder Kontakt.








Kosciuzko NP

The bushfires were so big, that we canceled our ride past Thredbo and back to the coast. Instead we took the northern road through the Kosciuszko NP and along the Murray River. In the Tourist Information Centre I got a safe route through the forest. By chance I met three germans on the parking space, who travelled with OZExperience and searched a way through the fire, too. We changed mobile numbers and every now and then I am in contact with George.